Pratikte e-Mark sertifikasyonu ile E-Mark sertifikasyonu aynı gözükseler de aslında bu iki sertifikasyon farklıdır. e-Mark sertifikasyonu, motorlu araç ve römorklarının aksam, parça, sistem ve ayrı teknik ünitelerinin, Avrupa Birliği yasal düzenlemelerine uygun şekilde onaylı olduğunu göstermektedir. E-Mark sertifikasyonu ise, yine aynı şekilde motorlu araç ve römorklarının aksam, parça, sistem ve ayrı teknik ünitelerinin, Birleşmiş Milletler Avrupa Birliği Komisyonu (ECE) tarafından belirlenen regülasyonlara uygun şekilde onaylı olduğunu göstermektedir. Neticede bu araç ve ekipmanların test ve onay süreçleri birbirinden farklı değildir. Bu nedenle her iki onay sistemi de eşdeğer olarak kabul edilmektedir.
Avrupa Birliği ülkeleri piyasalarında satışı yapılmak istenen motorlu araçlar, motorsikletler ve farklı teknik bileşenler, trafik güvenliği, insan sağlığı ve çevre güvenliği bakımlarından Avrupa Birliği direktifleri ile veya Birleşmiş Milletler Avrupa Birliği Komisyonu regülasyonları ile belirlenen temel gereksinimleri karşılamak zorundadır. Bunun için de ürünlerin gerekli testlerden ve kontrollerden geçirilmesi ve belgelendirlimesi gerekmektedir.
Büyük oranda E Mark Sertifikası, ulaştırma sektörü tarafından düzenlenen ve Avrupa standartlarına uygunluğu kanıtlayan belgelerdir. Mototlu araçların ve ekipmanlarının Avrupa Birliği ülkelerinde yasal olarak satışa sunulması, bu ürünlerin E Mark Sertifikası’na sahip olmasına bağlıdır. Aksi halde bu araçlarda kullanılacak örneğin emniyet kemeri bağlantılarının, çocuk koltuklarının ve bağlanma tertibatlarının, fren sistemlerinin, far sistemlerinin veya motorsikletlerde kullanılacak kaskların ECE güvenlik onayları alınmamışsa ve üzerilerinde E Mark işareti bulunmuyorsa, bu ürünlerin kullanılması yasaktır.
TÜRCERT Teknik Kontrol ve Belgelendirme A.Ş., piyasaya sunulacak motorlu araçların aksam, parça, sistem ve ayrı teknik ünitelerinin, Avrupa Birliği Komisyonu regülasyonlarına, ülkemizde yürürlükte olan yasal düzenlemelere ve Avrupa Birliği güvenlik standartlarına uygun olduğunu kontrol etmekte ve uygun bulması durumunda E Belgesi düzenlemektedir.